Stimulus-response-outcome coding in the pigeon nidopallium caudolaterale.