Lateralized reward-associated visual discrimination in the avian entopallium.